• 
• 

わずか９歳で、天才的な武芸者として頭角を現した蕭炎（しょう・えん）。しかし、その後何年にもわたり、彼は苦難の道は歩むこととなる。無実の罪に問われた母は自害、彼自身も身につけた闘気を失ったばかりか、許嫁にも去られてしまう。何もかもなくした蕭炎だったが、伝説の闘尊・薬塵（やくじん）との出会いをきっかけに武芸を究め、遂にはこの世を暗黒に染めようと企む強大な悪に闘いを挑む―。原作は、『神龍〈シェンロン〉』で知られる天蚕土豆の「斗破蒼穹」。中国のweb小説サイト“起点中文網”で、初めて閲覧数１億回を超えた超人気作で、現在の総閲覧数は３億回に迫ろうという勢いだ。 『琅邪榜』の飛流役でブレイクした若手俳優ウー・レイを主演に迎えた本シリーズも、初放送でほぼ全話が同時間帯視聴率１位を獲得し、動画再生回数60億回に迫る大ヒット作に。今や中国で人気No.１の若手俳優シャオ・ジャンを筆頭に、台湾ドラマ『アニキに恋して』で男性として生きるヒロインに心奪われてしまう杜子楓に扮したバロン・チェン、チャウ・シンチー監督作『人魚姫』でヒロインに抜擢されたジェリー・リン、『楚喬伝』で淳公主を演じたリー・チンといった旬の最新スターたちの起用も、本作がこれだけの注目を集めた要因だろう。 絶望の淵にあった蕭炎が強大な敵との死闘を通じ、再起し、愛を得て、英雄へと成長していく姿を描いた、壮大なる物語。幻想的な世界観に華麗なアクションが映える、スペクタクル時代劇の決定版！

• 
• 

烏坦城に生まれた蕭炎（しょう・えん）は９歳にして少年闘之気（とうしき）大会を制し、天才の名をほしいままにしていた。しかし同じ年、“五大家族”の一員として北方討伐隊に参加した母が、魂滅生（こん・めつせい）の宝を横取りしたという疑いをかけられ、自ら命を絶ってしまう。それから７年―汚名を着せられたまま育った簫炎の闘之気はいつしか衰え始め、義妹の蕭薫児（しょう・くんじ）にも劣るようになっていた。迦南（かなん）学院に入学し、一流の闘者となることを夢見る簫炎。だが、彼の父・蕭戦（しょう・せん）は、闘之気の修行を禁じ、薬舗で働くよう命じるのだった…。

第一話

烏坦城に生まれた蕭炎(しょう・えん)は、9歳にして少年闘之気(とうしき)大会を制し、天才の名をほしいままにしていた。しかし同じ年、“五大家族”の一員として北方討伐隊に参加した母が、魂滅生(こん・めつせい)に寝返って宝物を奪った疑いをかけられ、自害してしまう。それから7年――汚名を着せられたまま育った蕭炎の闘之気はいつしか衰え始めた。それでも一流の闘者になることを夢見る彼に対し、父・蕭戦(しょう・せん)は…。

第二話

納蘭桀(のうらん・けつ)は、孫娘の嫣然(えんぜん)と蕭炎(しょう・えん)の婚約破棄を望んでいる――。古河(こ・か)はそう告げたうえで、家の格が釣り合わないことも挙げ、破談を迫る。あからさまな侮辱に怒りを覚えた蕭炎の父・蕭戦(しょう・せん)は、見返りにと差し出された丹薬を突き返すと、納蘭桀が自ら婚約解消を切り出さない限り、婚約の宴は執り行うと宣言するのだった。数日後、予定通り宴は開かれたが…。

第三話

蕭炎(しょう・えん)は、自分１人で魔獣・龍蠍(りゅうけつ)を倒す試練を乗り越え、晴れて薬塵(やく・じん)に師事することに。まず習得を命じられたのは玄階高級の八極崩。8種類の暗力を重ねて打つこの闘技は、闘気次第で威力を格段に強められる。蕭炎は外の世界とは時の流れが違う指輪の中で数年分に匹敵する鍛錬を積み、さらには鍛錬に効果的な血霊虫の使用を決断。身を焼かれるほどの苦しみを味わった末に、とうとう闘者へ昇格し…。

第四話

今よりも強くなって納蘭嫣然(のうらん・えんぜん)を倒して、母の仇を討ち、蕭(しょう)家の名誉を回復する――そんな誓いを胸に、蕭炎(しょう・えん)は念願だった闘気大陸の最高学府である迦南学院に入学した。最初に連れてこられたのは黒角域森林。新入生たちは、配布された学院の通貨である能量符10枚を手に、自力でこの森を抜けるのが伝統だという。説明を終えた迦南学院の教師・若琳(じゃく・りん)が去り、試練は始まった…。

第五話

黒角域森林の試練――その最後に控えていたのは白山(はく・さん)。明らかに自分より数段上の実力者を前に、歯が立たないとみた蕭炎(しょう・えん)は、薬塵(やく・じん)に助けを求めた。どうにもならないと匙を投げる薬塵に食い下がり、何とか教えてもらった方法は、己の六経と三脈を闘気で遮断すること。つまり、“死んだふり”である。この奥の手を繰り出して白山に打ち勝った蕭炎は、試練を乗り越えた仲間とともに迦南学院にたどり着き…。

第六話

蕭炎(しょう・えん)は、納蘭桀(のうらん・けつ)へのごますりに余念がない葛葉(かつ・よう)から、執拗な嫌がらせを受けていた。そんなある日、彼は白程(はく・てい)から古河(こ・か)の薬房を掃除するよう言いつけられる。それを命じたのは葛葉らしい。言われるがまま薬房に出向いた蕭炎は、床に丹薬が落ちているのに気づき手に取った。ところが、そこを雷雄(らい・ゆう)と葉遜(よう・そん)に見咎められて、盗人扱いされてしまい…。

第七話

血宗の範嶗(はん・ろう)に捕えられた林修崖(りん・しゅうがい)を一刻も早く救出するべく、蕭炎(しょう・えん)は指輪の中で薬塵(やく・じん)から命じられた新たな闘技・焔分噬浪尺の習得に励んでいた。その夜、宿舎で蕭薫児(しょう・くんじ)、昊天(こう・てん)、虎伽(こ・か)らと話していると、突如として範嶗が姿を現す。蕭炎に襲い掛かり、彼の首を締め上げながら範嶗は言う――奪った玄重尺を持って、今すぐ伝法の森に来い、と…。

第八話

炎幇を維持するには多くの能量符が必要だった。丹薬を売って稼ぎたい蕭薫児(しょう・くんじ)たちは、店を持つ師兄を懐柔し、売り場の半分を貸してもらうことに。他と比べ安価で質の高い蕭炎(しょう・えん)自作の高位聚気散は評判を呼んで大もうけとなり、一同は大喜び。だが、それをよく思わない者たちがいた。韓閑(かん・かん)率いる薬幇である。商売を邪魔してきたうえ、薬幇の傘下に入ることも拒む炎幇に怒り心頭の韓閑は…。

第九話

薬幇に勝利を収めた蕭炎(しょう・えん)は、韓閑(かん・かん)のもとを訪れた。闘気を増幅させるべく聚気散を過剰に摂取した韓閑の体を案じてのことである。手当を申し出る蕭炎。それには応じたものの、彼のことが気に入らない韓閑は、和解案に賛同しなかったばかりか、今後、薬幇は炎幇の者に交替で勝負を挑むと宣言するのだった。新入生ばかりの炎幇に勝ち目はない。仲間を傷つけられるのは耐えられないと、蕭炎は思い悩むが…。

第十話

蕭炎(しょう・えん)が白山(はく・さん)に挑戦することに、炎幇の多くの者が反対の意を示した。それでも引き下がる気は毛頭ない蕭炎は、自分が負けても炎幇に累が及ばぬよう、幇主としてではなく一個人として挑むことを皆に告げるのだった。一度決めたら考えを曲げない性格を誰よりも知っている蕭薫児(しょう・くんじ)は、蕭炎の意思を尊重しつつも、危険な焚天錬気塔で命を削らんばかりに鍛錬を続ける彼を心配し…。

第十一話

ついに焚天錬気塔の最下層に到達した蕭炎(しょう・えん)。米騰山(べい・とうさん)は、鍛錬の成果を称える一方で、有名な異火である骨霊冷火を手に入れたことに対し、分不相応な持ち物は災いを招くと忠告するのだった。そんななか、迦南学院では今年、課外活動として全学年総出での狩りを行うことに。場所は魔獣山脈――闘気大陸で最も豊かな宝を有する場所でありながら、“魔獣の王国”と呼ばれる危険な地であり…。

第十二話

不死虫の体内から出てきた箱の中にいた１人の女。山麓にある薬舗の娘のようだが、強い闘気を持つ彼女に、蕭薫児(しょう・くんじ)は不信感を抱く。そのことを秘かに蕭炎(しょう・えん)に報告したが、時すでに遅し。林修崖(りん・しゅうがい)らは倒され、薫児自身も人質に取られてしまう。女の正体は、雲嵐宗宗主の直弟子・雲韻(うん・いん)だったのだ。彼女は、薫児を解放する代わりに自分の手助けをするよう、蕭炎に取り引きを持ちかけ…。

＜ ＞

ウー・レイ（呉磊）

『琅邪榜～麒麟の才子、風雲起こす～』

ジェリー・リン（林允）

『人魚姫』

リー・チン（李沁）

『楚喬伝～いばらに咲く花～』

シャオ・ジャン（肖戦）

『陳情令』

バロン・チェン（陳楚河）

『アニキに恋して』

シン・ジーレイ（辛芷蕾）

『如懿伝～紫禁城に散る宿命の王妃～』

リウ・メイトン（劉美彤）

『如懿伝～紫禁城に散る宿命の王妃～』

グー・ジアチェン（谷嘉誠）

『華麗なる皇帝陛下【エンペラー】』

ウー・ジアチョン（伍嘉成）

『華麗なる皇帝陛下【エンペラー】』

スー・チン（蘇青）

『瓔珞＜エイラク＞～紫禁城に燃ゆる逆襲の王妃～』

ユー・ロングアン（于栄光）

『皇后の記』

ケネス・ツァン（曾江）

『男たちの挽歌』

チョイ・シウキョン（徐少強）

『王家の愛－侍女と王子たち－』

原作：

天蚕土豆『神龍〈シェンロン〉-Martial Universe-』

監督：

ユー・ロングアン（于栄光）『絢爛たる一族～華と乱～』

脚本：

ジャン・ティン（張挺）『ムーラン』、チェン・ユエツォン（陳玥璁）

撮影監督：

ヤン・ジェンユー（楊振宇）

美術監督：

ツイ・ヤオチェン（崔曜琛）

アクション監督：

スー・シャオドン（司小冬）『絢爛たる一族～華と乱～』

衣装デザイン：

ジー・レイ（姫磊）

音楽：

ドン・ドンドン（董冬冬）『三国志～司馬懿 軍師連盟～』

視覚効果：

ジュアン・イエン（庄厳）『海上牧雲記～3つの予言と王朝の謎～』